2-ой корпус - Переводческий и французский

[Геннадий Рябов]

А это - Хава Андреевна Аминова - много лет зав. кабинетом перевода. Сейчас на пенсии.

[Юрий Устюжанин]

Здравствуйте! Я закончил переводческий факультет ГГПИИЯ им. Н.А.Добролюбова в 1979 году (немецкое отделение). Сейчас впервые на сайте родной ALMA MATER. Немного заблудился и растерялся! Ребята, с которыми я учился, откликнитесь! Юра Устюжанин, 01.08.2009

[miguels111]

закончил в 1979 г. переводческий факультет (немецкий язык).

[Геннадий Рябов]

12 апреля на 2 этаже 2 корпуса НГЛУ состоялось торжественное открытие мемориальной доски памяти Сергея Ларина
Память выдающегося тенора пришли почтить друзья, родственники и близкие Сергея Ларина. открыл мероприятие словами уважения и признания. Тёплыми воспоминаниями о Сергее Ларине поделились его сокурсник-ректор НГЛУ Борис Андреевич Жигалёв, директор Нижегородской государственной академической филармонии имени Мстислава Ростраповича Ольга Николаевна Томина, директор Нижегородского Государственного академического театра оперы и балета имени А.С. Пушкина Анна Дмитриевна Ермакова, президент НГЛУ, декан Сергея Ларина, Геннадий Петрович Рябов, руководитель хора, в которм пел Сергей, Владислав Константинович Будников, первые учительницы Сергея Ларина Никифорова Елена Васильевна и Галина Алексеевна Махненко.

Сергей Ларин (1956 — 2008)— выдающийся тенор, знал шесть иностранных языков, нижегородец с латвийскими корнями, с детства мечтал о Париже и покорил весь мир, выпускник французского отделения переводческого факультета НГЛУ 1978 года. Этот человек был не только оперным певцом мирового масштаба, но и настоящим патриотом своей малой родины - «сладкого Горького» и ПФ.

Окончив Иняз в 1978 году, Сергей сразу отправился в консерваторию Вильнюса учиться пению у знаменитого литовского оперного певца Виргилиюса Норейки. В 1988 году Сергей Ларин стал заслуженным артистом Литвы, а в 1990 году, дебютировав на сцене Венской государственной оперы, Сергей начинает свою международную карьеру. Успех его Ленского в Венской опере был настолько велик, что агентство Austroconcer tInternational сразу же предложило ему подписать контракт, и карьера певца начала стремительно развиваться. За годы работы Сергей Ларин пел в крупнейших театрах Европы, Азии, Южной и Северной Америки: L'Opera National de Paris, Royal Opera House London, Teatro Colon Buenos-Aires, Teatro alla Scala Milano, Teatro Real Madrid, DeutscheStaatsoperBerlin, Metropolatan Opera New York. OpernhausZurich.
Ларин — первый русский певец, удостоенный золотой медали Верди — высшей награды Пармского хорового общества (1995 г.) и приза Луиджи Иллики за служение оперному искусству (2001 г.). В Литве Ларин получил премию Kipras и удостоился ордена Гедиминаса — высшей государственной награды Литвы.
Умер Сергей Ларин в 2008 году на 52 году жизни.