Уважаемые действующие переводчики(цы)!
Кому нужен вполне себе дееспособный синхронист (англ-рус) в качестве напарника?
Работа
-
Илья Ганеев
- Пятикурсник
- Сообщения: 573
- Зарегистрирован: 04 дек 2007, 12:55
- Год поступления: 1977
- Год окончания: 1983
- Откуда: Москва
Работа
В очередной раз подыскиваю работу!
Уважаемые действующие переводчики(цы)!
Кому нужен вполне себе дееспособный синхронист (англ-рус) в качестве напарника?
Уважаемые действующие переводчики(цы)!
Кому нужен вполне себе дееспособный синхронист (англ-рус) в качестве напарника?
Many critics, no defenders - translators have but two regrets: when they hit - no one remembers, when they miss - no one forgets.
-
Илья Ганеев
- Пятикурсник
- Сообщения: 573
- Зарегистрирован: 04 дек 2007, 12:55
- Год поступления: 1977
- Год окончания: 1983
- Откуда: Москва
Re: Работа
И опять - ищу работу....
Many critics, no defenders - translators have but two regrets: when they hit - no one remembers, when they miss - no one forgets.
-
Ольга Предущенко
- Второкурсник
- Сообщения: 120
- Зарегистрирован: 19 июл 2008, 23:16
- Год поступления: 1985
- Год окончания: 1990
- Откуда: Ногинск, Московская обл.
Re: Работа
Илья, а Вы пробовались на вакансию компании в которой работает наш администратор Геннадий Свиридовский?
-
Илья Ганеев
- Пятикурсник
- Сообщения: 573
- Зарегистрирован: 04 дек 2007, 12:55
- Год поступления: 1977
- Год окончания: 1983
- Откуда: Москва
Re: Работа
Нет.
Дело в том, что я переводчик, и ничем другим заниматься просто не хочу.
Дело в том, что я переводчик, и ничем другим заниматься просто не хочу.
Many critics, no defenders - translators have but two regrets: when they hit - no one remembers, when they miss - no one forgets.
-
Ольга Предущенко
- Второкурсник
- Сообщения: 120
- Зарегистрирован: 19 июл 2008, 23:16
- Год поступления: 1985
- Год окончания: 1990
- Откуда: Ногинск, Московская обл.
Re: Работа
Илья, я желаю Вам успеха в поиске работы. Вы обязательно найдете себе хорошую работу, если так преданно относитесь к профессии. Из моих знакомых мне больше всех нравится работа Алексея Везерова (я , правда, не уверена, наш он окончил ГГПИИЯ или другой подобный вуз), который работает переводчиком в футбольном клубе "Крылья Советов". Вот так и хожу на футбольные матчи... Даже стадионы стала отличать... 
-
Ольга Предущенко
- Второкурсник
- Сообщения: 120
- Зарегистрирован: 19 июл 2008, 23:16
- Год поступления: 1985
- Год окончания: 1990
- Откуда: Ногинск, Московская обл.
Re: Работа
http://my.mail.ru/community/dolmetscher ... 56A6A.html
Илья, сегодня мне попалось такое объявление о приглашении на работу синхронистов, ссылка выше. Текст такой:
переводчики синхронисты
привет всем. ищу переводчиков синхронистов для перевода презентации компании.Языковые пары: руссский английский.русский французский.русский немецкий.русский китайский. русский итальянский.русский испанский.Прошу вас связаться со мной по е майлу:valerie1969@mail.ru Благодарю и жду ваших писем.
Илья, сегодня мне попалось такое объявление о приглашении на работу синхронистов, ссылка выше. Текст такой:
переводчики синхронисты
привет всем. ищу переводчиков синхронистов для перевода презентации компании.Языковые пары: руссский английский.русский французский.русский немецкий.русский китайский. русский итальянский.русский испанский.Прошу вас связаться со мной по е майлу:valerie1969@mail.ru Благодарю и жду ваших писем.