Страница 1 из 1

Шедевры перевода

Добавлено: 11 мар 2018, 12:51
Ирина Минаева
Когда Джордж Лукас на пресс-конференции, посвященной "Звёздным войнам", произнёс фразу "May the force be with you", переводчик немецкого телеканала n-tv перевёл её как "4-го мая мы будем с вами". :jump:

Re: Шедевры перевода

Добавлено: 11 мар 2018, 13:12
Ирина Минаева
Ещё: