Страница 1 из 1
Требуется сотрудник с навыками письм. и устного перевода
Добавлено: 02 мар 2016, 15:48
Сергей Панков
Для работы в службе документооборота требуется сотрудник с навыками письменного и устного перевода (англ. яз). Работа вахтами (по 4 недели) в одном из арктических регионов европейской части России. Примерно на полгода.
Документооборту можно научить, а вот навыки перевода должны присутствовать обязательно.
Если есть интерес, обращайтесь (9 6 5 1 7 2 8 1 9 9).
Re: Требуется сотрудник с навыками письм. и устного перевода
Добавлено: 16 мар 2016, 13:47
Сергей Панков
К сожалению, данное предложение перестало быть актуальным по причине оптимизации кадровых ресурсов, так сказать. Правда, за две недели мне так никто и не позвонил.
Re: Требуется сотрудник с навыками письм. и устного перевода
Добавлено: 19 мар 2016, 21:12
Валерий Руотсалайнен
Интересно, почему никто не позвонил. Вроде бы рост безработицы, соискателей должно быть много.
Re: Требуется сотрудник с навыками письм. и устного перевода
Добавлено: 19 мар 2016, 21:33
Сергей Панков
Не позвонили потому, что, во-первых, работа временная - до августа-сентября, во-вторых людей, наверно, пугает крайний север, в связи с чем хочется привести слова из знаменитой песни Кола Бельды
Ничего, что здесь метели, не беда, что холода,
Если ты полюбишь север, не разлюбишь никогда.
Re: Требуется сотрудник с навыками письм. и устного перевода
Добавлено: 21 мар 2016, 13:38
Валерий Руотсалайнен
Я бы поехал
Re: Требуется сотрудник с навыками письм. и устного перевода
Добавлено: 23 мар 2016, 00:44
Валерий Виноградов
А меня, Сергей, заинтересовало другое: там что ведутся совместные работы по нефте-газодобыче с англоговорящими товарищами?
Зачем им переводчик английского?
Re: Требуется сотрудник с навыками письм. и устного перевода
Добавлено: 23 мар 2016, 09:24
Сергей Панков
Валерий, готов ответить на все вопросы в личном сообщении. Тема совсем о другом - требуется (точнее требовался) человек с определенными навыками. Пока человека искали, эту позицию совместили с другой. Возможно, она (позиция) будет открыта снова, поэтому тему пока не закрываю. Жду, в первую очередь, откликов от людей, конкретно заинтересовавшихся этой работой.
Re: Требуется сотрудник с навыками письм. и устного перевода
Добавлено: 05 апр 2016, 12:49
Сергей Панков
Вакансия, наконец, заполнена, правда, к сожалению, не нашими людьми
Теперь тема действительно перестала быть актуальной.