Интерактивное Сообщество выпускников ГГПИИЯ / НГПИИЯ / НГЛУ им. Н. А. Добролюбова

Жизнь разбросала нас по разным городам и странам... Но мы всегда вместе, потому что у нас есть наша Alma Mater и наш форум, который был создан 28 октября 2007 года в год, когда Нижегородскому Лингвистическому Университету исполнилось 90 лет.
Текущее время: 19 ноя 2018, 16:05

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Фестиваль И.С. Баха в НГЛУ
СообщениеДобавлено: 25 сен 2008, 12:17 
Не в сети
Президент НГЛУ
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2008, 20:50
Сообщений: 230
Откуда: Нижний Новгород
Факультет: переводческий
Год поступления: 1963
Год окончания: 1968
28 сентября – 4 октября в Нижнем Новгороде проходит фестиваль И.С. Баха. Этот культурно-образовательный форум проводится в Нижнем Новгороде в рамках празднования 15-летнего юбилея установления побратимских отношений Нижегородской области и земли Северный Рейн-Вестфалия и 17-летия установления побратимских отношений городов Нижнего Новгорода и Эссена. Во время фестиваля пройдут многочисленные концерты и интересные художественные проекты.
В рамках фестиваля в Нижегородском государственном лингвистическом университете им. Н.А.Добролюбова состоится научная конференция «Традиции И.С.Баха в современной культуре Запада и Востока», на которой предполагается рассмотреть творчество И.С.Баха в широком междисциплинарном контексте. Состоится музыкально-художественное действо - проект "Живописный Бах", во время которого известные нижегородские художники будут фантазировать на холсте, под вдохновением звучащей музыки И. Баха. Результаты их фантазии будут показаны во время работы конференции. Также на конференции будут награждены победители конкурса по художественному переводу стихотворения Г. Гессе "К токкате Баха" (H.Hesse. Zu einer Toccata von Bach) и состоится вручение переводческой стипендии им. К.А. Сизовой, учрежденной выпускниками ПФ.

_________________
Выпускник переводческого факультета 1968 года,
Г е н н а д и й Р я б о в


Вернуться наверх
 Профиль Отправить e-mail  
 
 Заголовок сообщения: Re: Фестиваль И.С. Баха в НГЛУ
СообщениеДобавлено: 23 мар 2011, 21:55 
А перевод стихотворения Гессе уже сделан в НЛГУ? (А то переводов этого стихотворения несколько уже есть официальных) Или на конкурс нужно подавать свои тексты перевода?


Вернуться наверх
  
 
 Заголовок сообщения: Re: Фестиваль И.С. Баха в НГЛУ
СообщениеДобавлено: 25 мар 2011, 11:29 
Странные люди выбиваются у Вас в модераторы...Или не странные, обыкновенные...серые.. Фестиваль, посвященный Баху и стихотворению Гессе" К токкаде Баха" вы проводите, эмоции на эту тему предлагаете выразить живописцам, а говорить о том, что Бах -КАТОЛИК, что он пишет музыку на библейские сюжеты для органа, инструмента, который стоит в любом КАТОЛИЧЕСКОМ храме, и никогда не стоял в ПРАВОСЛАВНОМ, - для вас -ЕРЕСЬ! И это в 21 веке-то...Да...Ну, просто "сталинисты среди" нас это называется...Главное, стерли мое сообщение! Обязательно обращусь в ФСБ по Нижегородской области с этим вопросом. У нас как - какая-то конфессия вне закона? Или Бах вне закона? Или Гессе вне закона? Или токкату не исполняют по этой причине? Или тов. Солозубов в жизни не был в консерватории или на концерте органной музыки и не знает, что орган, это инструмент, произведения для которого написаны как правило композиторами духовной музыки, как правило католиками в прошлом а часто и в настоящем, и уж Баха никак в православие не перевести.Вперед, тов. СОЛОЗОБОВ, красный флаг Вам в руки и - вперед, Заре навстречу: всех бахов сжечь, упоминания о них изменить, как историю России, и вообще переговорить с ...Со старшим модератором...Запомните:КАТОЛИЦИЗМ-ЭТО КУЛЬТУРА, а не только религия.Но Вы ведь из рабоче-крестьянской партии, не так ли? :cry:


Вернуться наверх
  
 
 Заголовок сообщения: Re: Фестиваль И.С. Баха в НГЛУ
СообщениеДобавлено: 25 мар 2011, 16:31 
Не в сети
Молодой дипломированный специалист

Зарегистрирован: 06 ноя 2007, 09:58
Сообщений: 758
Откуда: Andaman and Nicobar Islands
Медали: 5
За спонсорство I (1)
За интересное сообщение! (3)
Медаль за улыбку! (1)
Факультет: Переводческий
Год поступления: 1982
Год окончания: 1989
Инна Воронова писал(а):
Странные люди выбиваются у Вас в модераторы...Или не странные, обыкновенные...серые..


....Инна...куда уж нам,серым,обыкновенным невеждам,далёким от католицизма...до Вас .....
Сами становитесь модератором...и будет Вам счастье...новоиспеченный религиозный форум...вот уж "поурчите" вдоволь!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Фестиваль И.С. Баха в НГЛУ
СообщениеДобавлено: 25 мар 2011, 19:02 
Не в сети
Вольный стрелок

Зарегистрирован: 29 дек 2009, 23:37
Сообщений: 1507
Откуда: Финляндия
Медали: 4
За интересное сообщение! (1)
За интересную тему! (1)
За чистоту русского языка (1)
Медаль за улыбку! (1)
Факультет: английский
Год поступления: 1993
Год окончания: 1999
действительно, пахнет ересью,
поскольку Бах, все-таки, лютеранин ))


Вернуться наверх
 Профиль Отправить e-mail  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 

Если Вы хотите сделать сообщение в этой теме, просто нажмите кнопку "Ответить", напишите Ваше сообщение и нажмите "Отправить".



Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Модификация форума выполнена CMSart Studio
Русская поддержка phpBB3

ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ НГЛУ

Rambler's Top100